Obsah
Japonská manga sa stáva čoraz populárnejšou, ale ak ste ju prvýkrát otvorili, môžete byť zmätení a správne. Mnoho manga je stále v pôvodnom formáte a zdá sa, že sú pre západných čitateľov hore nohami. S trochou praxe sa môžete naučiť čítať správne, takže si môžete vychutnať túto novú formu umenia s každým.
inštrukcia
-
Začnite čítanie v ľavom hornom rohu. Japonská manga je čítaná zľava doprava, namiesto čítania sprava doľava. Slová sa stále čítajú rovnakým spôsobom, ale stránky sú v inom poradí. Toto je jednoduchšie vidieť na stránkach, kde sú bloky vo fronte. Prečítajte si najvzdialenejší roh ľavej ruky hore, pohybujte sa na stredný blok a nakoniec posledný blok. Potom prejdite na nasledujúci ľavý panel a začnite znova.
-
Prečítajte si zhora nadol. Akonáhle budete mať správny spôsob čítania zľava doprava, nezabudnite čítať zhora nadol. Najjednoduchší spôsob, ako to urobiť, je začať s poslednou čítanou stránkou a zistiť, ktorým smerom sa vydať. Zvyčajne bude pokračovať doprava, ale ak je na konci stránky, znova sa vráti na ľavú stranu. Prejdite na nasledujúcu stránku, buď na stranu alebo nadol, od poslednej čítanej stránky.
-
Prečítajte si aj rečové balóny v poradí zľava doprava. Najprv sa prečíta balón na ľavej strane a najprv sa musí prečítať ten, ktorý je najbližšie k hornej časti stránky. Tento väčší balónik vľavo bude čítaný ako prvý, normálne. Konverzácie, ku ktorým dochádza na jednej stránke, by sa mali čítať dozadu. Prečítajte si prvý balón, preskočte na prvý balón druhej osoby, vráťte sa na druhú bublinu osoby, ktorá začala konverzáciu a tak ďalej. Predstavte si, že ľudia skutočne rozprávajú dozadu: pred počúvaním odpovedí iných by ste neboli schopní počuť celý rozhovor jednej osoby v rozhovore.
tipy
- Prax robí perfektné. Začnite s ľahšou manga, ktorá nemá veľa mätúcich akčných scén.
- Manga môže byť tiež napísaná ako "magna".
