Obsah
Máločo je také frustrujúce ako zistenie, že vaša nová kópia filmu je v inom jazyku. Ale od nástupu technológie DVD boli filmové disky schopné ukladať rôzne hlasové stopy zaznamenané v rôznych jazykoch a poskytnúť divákovi možnosť v prípade potreby jazyk zmeniť. Nie je samozrejme zaručené, že vo všetkých filmoch bude k dispozícii akýkoľvek jazyk, ale takmer vždy je k dispozícii angličtina, španielčina a portugalčina a často sa ponúkajú aj iné jazyky.
Krok 1
Vložte disk do DVD prehrávača a vstúpte do hlavnej ponuky. Aj keď by sa DVD malo po prezentáciách automaticky prepnúť na túto obrazovku, do ponuky sa môžete prepnúť stlačením tlačidla „Disc Menu“, „Title Menu“ alebo „Main Menu“ na diaľkovom ovládaní zariadenia.
Krok 2
Stlačením šípok na diaľkovom ovládaní DVD vyberte z možností hlavnej ponuky „Jazyky“ alebo „Nastavenia“. Stlačením tlačidla „OK“ alebo „Enter“ vstúpite do tejto ponuky.
Krok 3
V sekcii „Jazyky“ na obrazovke vyberte požadovaný jazyk stlačením šípok a tlačidla „Enter“. Ak chcete pridať aj titulky, dajú sa na tejto obrazovke rovnakým spôsobom zapnúť alebo vypnúť. Upozorňujeme, že zobrazené jazyky sú jediné dostupné. Ak sa požadovaný jazyk nezobrazuje, musíte si kúpiť novú kópiu filmu od špecializovaného predajcu.
Krok 4
Vyberte ikonu „Vrátiť sa do filmu“ alebo „Pozrieť si film“, ktorá sa zvyčajne nachádza v blízkosti ikony „Hlavné menu“ na obrazovke. Po výbere jazyka alebo titulkov pre vás disky DVD zvyčajne zvýraznia ikonu „Vrátiť sa do filmu“. Po výbere tejto možnosti sa film prehrá v jazyku, ktorý si vyberiete.
